1、 日语中有很多双汉字词汇都可以作为动词来使用,这类单词可以把两个汉字拆解开,通过汉字的训读时的意思来理解这个单词的含义。 比如说:
2、提出(ていしゅつ)→出→出(だ)す:上交的意思。所以「提出」是“提交”的意思。
3、提示(ていじ)→示→示(しめ)す:出示,给……看。所以「提示」是“出示”的意思。
4、主催(しゅさい)→催→催(もよお)す:举办的意思。所以「主催」是主办的意思。
5、持参(じさん)→持、参→持(も)つ:拿、参(まい)る:去。所以「持参」是拿着去的意思。 等等
1、 日语中有很多双汉字词汇都可以作为动词来使用,这类单词可以把两个汉字拆解开,通过汉字的训读时的意思来理解这个单词的含义。 比如说:
2、提出(ていしゅつ)→出→出(だ)す:上交的意思。所以「提出」是“提交”的意思。
3、提示(ていじ)→示→示(しめ)す:出示,给……看。所以「提示」是“出示”的意思。
4、主催(しゅさい)→催→催(もよお)す:举办的意思。所以「主催」是主办的意思。
5、持参(じさん)→持、参→持(も)つ:拿、参(まい)る:去。所以「持参」是拿着去的意思。 等等