1、称呼“令妹”称呼别人的妹妹或者自己的妹妹都可以用尊称“令妹”，这里的“令”是美好的意思。如“因闻令妹多贤淑”（《天雨花》）中的“令妹”是称呼别人的妹妹。再如宋代苏轼写的《祭亡妹德化县君文》中，有“维我令妹，慈孝温文”的句子，这里的“令妹”就是尊称自己的妹妹。
3、称呼“舍妹”古代称呼别人的家人，都用尊称，一般用“令”，比如，称别人的父亲叫做“令尊”，母亲叫“令堂”，姐姐叫“令姊”等。而称呼自己家人则是用谦称，一般用家，如称自己的父亲叫做“家父”，母亲叫做“家母”，姐姐叫做“家姊”，而称自己的妹妹则习惯于称为“舍妹”。这个“舍”与“家”一样都是表示自己家里，比如寒舍、敝舍、舍弟、舍妹等。
