“我估计他这道题一定错了”修改病句应该修改为：我估计他这道题错了，或改为：他这道题一定错了。
这个句子的病因是前后矛盾，“估计”和“一定”这两个词的含义相互矛盾，估计表示推测、猜测、不确定，而一定表示确定的、必然的，需要删掉其中一个。