《鹿柴》的拼音版：kōngshānbújiànrén，空山不见人;dànwénrényǔxiǎng，但闻人语响;fǎnjǐngrùshēnlín，返景入深林;fùzhàoqīngtáishàng，复照青苔上。
《鹿柴》的赏析
《鹿柴》描绘了日暮时分山谷里的幽静景象。在空寂的山谷里看不见人影，只听到人说话的声音;落日余晖照射进幽暗的深林，树影照映在树下的青苔上。全诗以静谧的山林美景创造出一个空寂幽深的境界。无人空寂，落日静垂，复照青苔。“空山不见人，但闻人语响”的意思是空寂的山谷里隐隐出现人声却又不见其人，这就表明出山谷深林之繁密，“返景入深林，复照青苔上”描绘出深林入返照的一刹那间所显示的特有的幽静境界。
《鹿柴》的全诗
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
译文
幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。
落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。